ホー・チ・ミン

ホー・チ・ミン

我々がフランス兵を一人殺す間に、フランスはベトナム兵十人を殺すことが出来る。だが、たとえそうであってもフランスは負け、我々が勝つ

 

独立と自由ほど、尊いものはない。

 

足を削って靴に合わせるのではなく、靴は必ず足に合わせ、牛舎をつくるには、牛の体位をはかれ。

 

奴隷として生きるより、生贄に殉じる方が良い

 

今日、象が戦っているのは、蝗だろうが、明日になれば、腸を食い千切られていよう。

 

寡いことを憂えず、等しからざるを憂える。貧しいことを憂えず、安すらかざるを憂える。

 

フランスは卑怯にも、我々の祖国を日本に引き渡した。我が人民はこれまでフランスという海賊に水牛のように仕え、今度は日本という海賊の奴隷となった。ベトナムの二千万の人民はこのようなことには我慢できない。革命の闘士よ、蜂起の旗を高く掲げよ。祖国の聖なる呼びかけが今響きわたる

 

大胆に前進しよう。勝利は必ずわれわれのものだ